Если раньше вы состояли в браке или civil partnership, для нового брачного или партнёрского заявления нужно разобраться, каким документом подтверждается прекращение прежних отношений. Заявление на визу и регистрация нового брака могут требовать разные комплекты: одна подготовленная копия не всегда решает оба вопроса.
Определите событие и итоговый документ
Разведите развод, аннулирование, прекращение civil partnership и смерть бывшего супруга. Для notice в Англии и Уэльсе GOV.UK приводит decree absolute или final order и свидетельство о смерти. Для прекращения отношений за пределами UK, Channel Islands и Isle of Man требуется соответствующее доказательство, которое проверяет регистратор.
Не принимайте промежуточный судебный документ за окончательное прекращение брака без проверки его значения. Уточните, какое решение вступило в силу и какие записи либо свидетельства подтверждают итог в соответствующей юрисдикции.
Сверьте имена и последовательность дат
- Имя при прежнем браке и имя в нынешнем паспорте.
- Дата брака и дата окончательного прекращения.
- Документы о последующих изменениях фамилии.
- Связь между судебным решением и актовой записью, если используются оба.
Например, паспорт на новую фамилию и решение о разводе на прежнюю требуют понятной связи через документы о смене имени. Это практическая проверка цепочки, а не требование приносить универсальный одинаковый набор при любом разводе.
Перевод и признание — отдельные вопросы
Для notice документы не на английском сопровождают переводом. Сам перевод не подтверждает, что иностранный развод будет признан для нужной процедуры. Уточняйте требования регистратора и конкретного визового маршрута; не назначайте всем заявлениям одинаковую легализацию или апостиль без проверки основания.
Если заявление подаётся как fiancé
GOV.UK прямо требует подтвердить окончание любых прежних браков или civil partnerships. Сопоставьте цепочку документов с ответами анкеты до подачи. Визовый маршрут описан в Marriage Visitor и семейной визе партнёра; технические требования к переводам проверяйте отдельно.
Официальные источники: GOV.UK — документы для уведомления о браке; GOV.UK — семейная виза для партнёра или супруга. Проверено 16 октября 2026 года.
- Помощь в оформлении и подаче на визу онлайн
- Консультации визового специалиста онлайн проводятся Пн-Пт, с 09:00 до 19:00 часов